Skip to article frontmatterSkip to article content
Site not loading correctly?

This may be due to an incorrect BASE_URL configuration. See the MyST Documentation for reference.

Autrices et auteurs

Ce livre est écrit par :

Les métadonnées de citation figurent dans CITATION.cff ; docs/CITATION_AND_DOI.md explique comment citer le livre et où en est son DOI.

Remerciements

Bien des personnes au-delà de la liste des autrices et auteurs ont façonné ce livre.

L’équipe GeoSMART soutient le projet : Anthony Arendt, Yiyu Ni et Akash Kharita.

Les contributrices et contributeurs du dépôt dont les modifications ne sont pas couvertes ci-dessus : velgueta et tianhg.

L’équipe pédagogique et les étudiants d’ESS 469/569 améliorent le matériel chaque année où le cours est donné, en repérant les endroits où une explication ne survit pas au contact d’un vrai apprenant. Les assistants d’enseignement en portent une bonne part.

L’effort de traduction est un projet communautaire ; les relectrices et relecteurs francophones et hispanophones sont crédités dans docs/REVIEW_RECORD.md à mesure que leurs relectures arrivent.

Si vous avez contribué et que vous n’êtes pas crédité ici, c’est un oubli et non un jugement — merci d’ouvrir une issue : nous corrigerons.

Ressources dont nous avons appris

Le livre a énormément bénéficié d’autres ressources ouvertes :

Assistance de l’IA

Certains brouillons de tutoriels de l’édition 2024 se sont appuyés sur ChatGPT. L’édition 2026 a été révisée avec l’aide d’un assistant IA agentique (Claude), tout le contenu ayant été relu par les enseignants. Les éditions française et espagnole ont été produites de la même manière ; les rapports qui ont guidé ce travail sont conservés dans docs/ai-logs/. Les jeux de données et le code sont attribués là où ils apparaissent dans le livre.